I help product, engineering and business teams build data they can actually rely on.
J'aide les équipes produit, engineering et métier à construire des données sur lesquelles elles peuvent vraiment compter.
Ayudo a equipos de producto, ingeniería y negocio a construir datos en los que realmente pueden confiar.
Reporting is live, but decisions are still made on gut feel — because nobody can agree on where the numbers come from.
Le reporting est en place, mais les décisions se prennent encore à l'instinct — parce que personne ne s'accorde sur l'origine des chiffres.
Los reportes están activos, pero las decisiones siguen tomándose por intuición — porque nadie se pone de acuerdo sobre el origen de los números.
Nobody agrees on the number. KPIs mean different things across teams — so alignment meetings become debates, not decisions.
Personne ne s'accorde sur le chiffre. Les KPIs ont des définitions différentes selon les équipes — les réunions d'alignement deviennent des débats, pas des décisions.
Nadie se pone de acuerdo en el número. Los KPIs significan cosas diferentes según el equipo — las reuniones de alineación se convierten en debates, no decisiones.
Slow pipelines, manual steps, and fragile ETL processes mean analytics always arrives too late to drive action.
Des pipelines lents, des étapes manuelles et des processus ETL fragiles font que l'analytique arrive toujours trop tard pour orienter l'action.
Los pipelines lentos, los pasos manuales y los procesos ETL frágiles hacen que el análisis siempre llegue demasiado tarde para impulsar la acción.
The tools are there. The adoption isn't. Without proper governance and change management, even the best platforms go unused.
Les outils sont là. L'adoption, non. Sans gouvernance et gestion du changement, même les meilleures plateformes restent sous-utilisées.
Las herramientas están ahí. La adopción, no. Sin una gobernanza y gestión del cambio adecuadas, incluso las mejores plataformas quedan sin usar.
Whether you need a consultant for a specific mission or a senior profile to embed in your team — here's how I can help.
Que vous cherchiez une consultante pour une mission précise ou un profil senior à intégrer dans votre équipe — voici comment je peux vous aider.
Ya sea que necesites una consultora para una misión específica o un perfil senior para integrar en tu equipo — así es como puedo ayudarte.
Design and implementation of data quality frameworks, validation rules, and governance structures that build reliable, trusted data foundations across the organization.
Conception et mise en place de frameworks de qualité des données, règles de validation et structures de gouvernance pour des fondations de données fiables à l'échelle de l'organisation.
Diseño e implementación de marcos de calidad de datos, reglas de validación y estructuras de gobernanza que construyen cimientos de datos confiables en toda la organización.
Definition, documentation, and cross-functional alignment of KPIs across product, marketing, finance and operations — so every team speaks the same data language.
Définition, documentation et alignement transversal des KPIs entre produit, marketing, finance et opérations — pour que toutes les équipes parlent le même langage data.
Definición, documentación y alineación transversal de KPIs entre producto, marketing, finanzas y operaciones — para que todos los equipos hablen el mismo lenguaje de datos.
End-to-end BI delivery on Tableau, Power BI and MicroStrategy — from data model to decision-ready dashboard, built for strong adoption across teams.
Livraison BI de bout en bout sur Tableau, Power BI et MicroStrategy — du modèle de données au dashboard opérationnel, conçu pour une adoption forte.
Entrega BI de extremo a extremo en Tableau, Power BI y MicroStrategy — desde el modelo de datos hasta el dashboard listo para decisiones, construido para una adopción fuerte.
SQL-based ETL/ELT pipeline design across cloud and on-premise data platforms, with dbt for transformation — scalable, documented, and optimized for performance and faster reporting cycles.
Conception de pipelines ETL/ELT en SQL sur plateformes cloud et on-premise, avec dbt pour la transformation — scalables, documentés et optimisés pour la performance et des cycles de reporting accélérés.
Diseño de pipelines ETL/ELT basados en SQL en plataformas cloud y on-premise, con dbt para la transformación — escalables, documentados y optimizados para el rendimiento y ciclos de reporting más rápidos.
Real projects, anonymized clients. Each dashboard built for adoption, governance, and measurable impact.
Projets réels, clients anonymisés. Chaque dashboard conçu pour l'adoption, la gouvernance et un impact mesurable.
Proyectos reales, clientes anonimizados. Cada dashboard diseñado para adopción, gobernanza e impacto medible.
Interactive casino floor map — real-time slot performance by section
Carte interactive de casino — performance des machines à sous par section en temps réel
Mapa interactivo del piso del casino — rendimiento de máquinas tragamonedas en tiempo real por sección
Market distribution & city prioritization — listing segmentation by city segment
Distribution de marché & matrice de priorisation — segmentation des annonces par segment de ville
Distribución de mercado & matriz de priorización — segmentación de listados por segmento de ciudad
Market drivers & pricing structure — amenity price premium + supply composition by category
Drivers de marché & structure des prix — prime par aménité + composition de l'offre par catégorie
Impulsores de mercado & estructura de precios — prima de amenidades + composición de oferta por categoría
Living impact brain diagnostic — ESG and impact metrics portfolio assessment dashboard
Diagnostic cerveau d'impact — tableau de bord d'évaluation du portefeuille des métriques ESG et d'impact
Diagnóstico del cerebro de impacto — panel de evaluación de cartera de métricas ESG e impacto
Membership & player development — geo mapping, tier segmentation and churn analysis
Membership & développement joueurs — cartographie, segmentation par tier et analyse du churn
Membresía & desarrollo de jugadores — mapeo geográfico, segmentación por tier y análisis de churn
Daily operations executive insights — MTD summary with interactive drill-down by measure
Insights exécutifs opérations quotidiennes — résumé MTD avec drill-down interactif par mesure
Insights ejecutivos de operaciones diarias — resumen MTD con drill-down interactivo por medida
End-to-end analytics platform delivering standardized KPIs across 4 business units, with embedded data quality and validation frameworks.
Real situations, real actions, real outcomes — drawn directly from 15 years of field experience.
Situations réelles, actions réelles, résultats réels — tirés directement de 15 ans d'expérience terrain.
Situaciones reales, acciones reales, resultados reales — sacados directamente de 15 años de experiencia en el terreno.
Senior Data Analyst with 15 years of experience working across Mexico, the US, and Europe — now based in Paris.
Analyste Data Senior avec 15 ans d'expérience au Mexique, aux États-Unis et en Europe — aujourd'hui basée à Paris.
Analista de Datos Senior con 15 años de experiencia trabajando en México, EE.UU. y Europa — actualmente basada en París.
My work sits at the intersection of data quality, business intelligence, and team alignment. I've spent my career helping organizations — from fast-growing companies to large global enterprises — build analytics foundations they can actually rely on: clean pipelines, governed KPIs, and dashboards that get used.
Mon travail se situe à l'intersection de la qualité des données, de la business intelligence et de l'alignement des équipes. J'ai passé ma carrière à aider des organisations — de startups à des entreprises mondiales — à construire des fondations analytiques solides : pipelines propres, KPIs gouvernés et dashboards réellement utilisés.
Mi trabajo se sitúa en la intersección de calidad de datos, inteligencia empresarial y alineación de equipos. He pasado mi carrera ayudando a organizaciones — desde empresas en crecimiento rápido hasta grandes empresas globales — a construir cimientos analíticos confiables: pipelines limpios, KPIs gobernados y dashboards realmente utilizados.
I work in English, French, and Spanish, which means I can operate across international teams without losing nuance in translation.
Je travaille en anglais, en français et en espagnol, ce qui me permet d'opérer au sein d'équipes internationales sans perdre de nuance.
Trabajo en inglés, francés y español, lo que significa que puedo operar en equipos internacionales sin perder matices en la traducción.
Whether you're looking for a consultant or a senior team member — I'd love to hear about your project.
Que vous cherchiez une consultante ou un profil senior permanent — je serais ravie d'échanger sur votre projet.
Ya sea que busques una consultora o un miembro senior del equipo — me encantaría escuchar sobre tu proyecto.